BlackMagic ATEM Mini Pro $200
Bought to teach college classes with multiple cameras during Covid. Used for broadcasting over Zoom and YouTube. Works flawlessly. Used in excellent condition, looks practically new. Comes with power supply. $200
As long as you understand the Black Magic framerate preferences, this unit will work well.